Na riqueza linguística, não poderia faltar um elemento típico do cotidiano das pessoas: a ironia , também conhecida como sarcasmo . Compreender e exprimir é uma arte, que muitas vezes dá sabor ao diálogo, dando lugar ao riso, ao humor negro, aos “dimes and diretes”, à tragédia ou tragicomédia, entre outros.

Significado : Ironia é uma figura retórica que se caracteriza por expressar o oposto do que realmente significa . Para atingir este objetivo, são utilizados elementos como tom de voz peculiar, gesto contraditório, uso de aspas, etc.

Classificação e tipos de ironia

Embora a maioria das pessoas o entenda como um em contextos diferentes, é necessário nomear os diferentes tipos de ironias que existem.

  1. Ironia romana:  leva esse nome porque era usado em espaços públicos onde artistas da época realizavam diálogos contraditórios para entreter os transeuntes.
  2. Ironia verbal:  É a mais utilizada, visto que é a ferramenta mais útil que se possui, ou seja, expressar verbalmente o oposto do que se pensa ou se quer dizer.
  3. Ironia trágica:  Também conhecida como sátira (ou trágica) é esse  recurso muito utilizado no teatro, seu maior expoente foi a Grécia Antiga, onde os dramas eram exacerbados . Dependendo de como for usado, vai gerar que uma parte, seja o público, o protagonista ou um grupo de atores, entenda a ironia e a outra não, levando a mal-entendidos. Um exemplo claro é Romeu e Julieta, cujo homem, acreditando que sua amada estava morta, tira a própria vida. No entanto, quando ela acorda e vê seu amante deitado ao lado dela, ela acaba se esfaqueando com uma faca.
  4. Ironia da situação:  Onde o resultado do que se esperava para gerar uma determinada ação, acaba sendo totalmente oposto.
  5. Ironia cósmica:  “Não sei porque o meu Deus dá a ele um chapéu com tanta fita a quem não tem cabeça” (Violeta Parra), provavelmente com este fragmento se entende a que se refere, onde o desejo humano se opõe pela realidade. Ou o que é cotidianamente descrito como “ironias da vida”.
  6. Antífrase da Ironia:  É expressa de duas maneiras, a primeira é exagerar os traços ruins e a segunda é ofender de forma amorosa.

Este elemento está intimamente ligado ao contexto cultural onde está sendo utilizado, por isso não é provável que seja traduzido em sua perfeição, pois muitas vezes não costuma gerar o mesmo efeito em uma idiossincrasia de alguma região do mundo como em outra, é evidente na ironia usada no humor.

Objetivos da Ironia

É comumente usado para expressar uma reclamação, relatar, fazer uma crítica, zombar de algo (também de alguém ou de nós mesmos). Está situado em uma linha tênue onde pode ser mal interpretado, requer muita habilidade de quem o usa para obter o efeito esperado no receptor.

Exemplos de ironia

  1. ” Que momento ruim você está passando ” (para alguém que parece obviamente feliz).
  2. “ Não gostei nada da comida ” (depois de ter comido tudo).
  3. Boceja enquanto estuda, mas quando vai para a cama não adormece porque ainda não terminou os estudos.